Artista Conceitual
VAGA:
Artista Conceitual
🌎 Remoto (Qualquer lugar)
AUXÍLIOS:
Moradia e realocação.
Esta é uma posição a full-time em Lisboa – Portugal. Como um artista conceitual, você participará do desenvolvimento, aprimoramento e comunicação da visão artística de um jogo estilizado. Você trabalhará dentro dos limites estilísticos estabelecidos pelo Diretor de Arte e pela equipe para criar conceitos de personagens, adereços e ambientes. Irás trabalhar em um ambiente com pessoas apaixonadas por criar grandes obras de arte, deverás aceitar críticas construtivas muito bem e ser capaz de concluir tarefas dentro dos prazos atribuídos. Ter um portfólio é fundamental.
REQUISITOS:
- Ser um artista conceitual qualificado e familiarizado com os fluxos de trabalho na industria de games;
- Boa compreensão da forma e anatomia humana e animal;
- Bom senso para luz, tom, forma e paleta;
- Ser habilidoso em meios tradicionais de pintura e ilustração;
- Ser organizado e capaz de criar fluxos de trabalho e processos eficientes;
- Capacidade de se adaptar ao estilo de arte de um jogo e ter uma forte paixão para levá-lo ao próximo nível;
- Conhecimentos avançados de Adobe Photoshop;
- Experiência com pintura digital de formas volumétricas e diferenciação de materiais em uma visão isométrica e ortográfica;
- Criatividade excepcional e um compromisso muito forte com projetos;
- Boas habilidades de comunicação – capaz de ajudar os outros e pedir ajuda quando necessário. Ser proativo no compartilhamento de informações e ativos;
- Orientado a prazos – capaz de gerenciar e organizar o trabalho de forma que cumpra todos os prazos e seja capaz de se ajustar quando as mudanças acontecem.
DESEJÁVEL:
- Graduação em arte ou similar;
- Forte base na arte tradicional;
- Paixão por gore, grotesco e bizarro, sem travas mentais ou emocionais;
- Experiência na ilustração de Body Horror, Weird Fiction e Dark Fantasy (exemplos: artstation.com/darkcloud/likes);
- Experiência em posição semelhante;
- PAIXÃO EM CRIAR JOGOS DE TERROR e game services.
O QUE SE ESPERA:
- Que traga conhecimento.
- Que desenvolva conhecimento.
AS TUAS FUNÇÕES:
- Conceito e design de personagens;
- Conduzir ideias da fase conceitual até a ilustração finalizada;
- Criação de personagens marcantes de alta qualidade em colaboração com outros artistas da equipe;
- Trabalhar com outras disciplinas de arte para criar soluções eficientes para construir a aparência de um personagem/criatura e seus efeitos visuais;
- Manter o pipeline de produção e cumprir prazos;
- Seguir as orientações e manter um estilo coerente;
- Responsabilidades adicionais podem ser atribuídas conforme necessário.
PROCESSO SELETIVO:
O processo de seleção passa obrigatoriamente por um teste prático e entrevista.
VANTAGENS:
- Terá um contrato de trabalho permanente 📝
- Auxílio moradia (destinado a recém-chegados) 🏥
- Você terá 22 dias de férias ☀️
- Horário flexível (entrada e saída) adequado às tuas necessidades ⏰
- Escritório com fácil acesso 🚆
- Liberdade para propor novas atividades, processos e metodologias ✨
- Ambiente (e dress-code) descontraído 👜 🏀
- Encontros divertidos plurianuais🍹
- Por favor, traga seu animal de estimação com você, nós adoramos ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
SOBRE NÓS:
A Dark Cloud Games, sediada em Lisboa, é uma empresa de entretenimento interativo na interseção de mídia, tecnologia e entretenimento.
Buscamos desenvolver franquias próprias focadas em universos de RPGs e JRPGs, hardcore. Nossa capacidade de construir mundos imersivos e inovadores só é potencializada por equipes diversificadas que trabalham em um ambiente que valoriza o mérito técnico e altos níveis de responsabilidade.
Aspiramos a ter uma cultura em que todos possam prosperar, a fim de se conectar e envolver o mundo por meio de entretenimento épico. Oferecemos um conjunto de benefícios aos funcionários que promovem o bem-estar físico, emocional e financeiro.
CONTATO:
Enviar currículo para: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
Artista Conceptual
OPORTUNIDAD:
Artista Conceptual
🌎 Remoto (en cualquier lugar)
AYUDA:
Vivienda y reubicación.
Esta es una posición a tiempo completo en Lisboa, Portugal. Como artista conceptual, participarás en el desarrollo, refinamiento y comunicación de la visión artística de un juego estilizado. Trabajarás dentro de los límites estilísticos establecidos por el Director de Arte y el personal para crear conceptos de personajes, accesorios y entornos. Trabajarás en un entorno con personas apasionadas por crear obras de arte extraordinarias. Debes aceptar muy bien las críticas constructivas y completar las tareas dentro de los plazos asignados. Tener un portafolio es esencial.
REQUISITOS:
- Ser un artista conceptual hábil familiarizado con los flujos de trabajo en la industria de los videojuegos;
- Buen entendimiento de la forma humana y animal y anatomía;
- Sentido común para la luz, tono, forma y paleta;
- Ser hábil en medios tradicionales de pintura e ilustración;
- Ser organizado y capaz de crear flujos de trabajo y procesos eficientes;
- Capacidad para adaptarse al estilo artístico de un juego y tener pasión por llevarlo al siguiente nivel;
- Conocimiento avanzado de Adobe Photoshop;
- Experiencia con la pintura digital de formas volumétricas y diferenciación de materiales en una vista isométrica y ortográfica;
- Creatividad excepcional y un sólido compromiso con los proyectos;
- Buenas habilidades de comunicación – capaz de ayudar a otros y pedir ayuda cuando sea necesario. Ser proactivo en compartir información y activos;
- Orientado a los plazos – capaz de gestionar y organizar el trabajo para que cumpla con todos los plazos y poder ajustarse cuando ocurran cambios.
DESEABLE:
- Licenciatura en arte o similar;
- Fuertes bases en arte tradicional;
- Pasión por el gore, lo grotesco y lo bizarro, sin barreras mentales o emocionales;
- Experiencia en ilustrar Horror Corporal, Ficción Extraña y Fantasía Oscura (ejemplos: artstation.com/darkcloud/likes);
- Experiencia en una posición similar;
- PASIÓN POR CREAR JUEGOS DE TERROR y servicios de juego.
ESPERADO:
- Aportar conocimientos.
- Desarrollar conocimientos.
TUS FUNCIONES:
- Diseño conceptual y de personajes;
- Llevar ideas desde la fase conceptual hasta la ilustración final;
- Creación de personajes llamativos de alta calidad en colaboración con otros artistas del equipo;
- Trabajar con otras disciplinas artísticas para crear soluciones eficientes para construir la apariencia de un personaje/criatura y sus efectos visuales;
- Mantener el flujo de producción y cumplir con los plazos;
- Seguir las pautas y mantener un estilo consistente;
- Se pueden asignar responsabilidades adicionales según sea necesario.
PROCESO SELECTIVO:
El proceso de selección debe pasar por una prueba práctica y una entrevista.
BENEFICIOS:
- Tendrás un contrato de trabajo permanente 📝
- Subsidio de vivienda (para recién llegados) 🏥
- Tendrás 22 días de vacaciones ☀️
- Horario flexible (entrada y salida) adaptado a tus necesidades ⏰
- Oficina con fácil acceso 🚆
- Libertad para proponer nuevas actividades, procesos y metodologías ✨
- Ambiente relajado (y código de vestimenta) 👜 🏀
- Fechas divertidas multi-anuales🍹
- Por favor, trae a tu mascota contigo, la amamos ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
SOBRE NOSOTROS:
Dark Cloud Games, con sede en Lisboa, es una empresa de entretenimiento interactivo en la intersección de los medios, la tecnología y el entretenimiento.
Nuestro objetivo es desarrollar nuestras propias franquicias centradas en RPGs y JRPGs, hardcore. Nuestra capacidad para construir mundos inmersivos e innovadores solo se ve mejorada por equipos diversos que trabajan en un ambiente que valora el mérito técnico y altos niveles de responsabilidad.
Aspiramos a tener una cultura donde todos puedan prosperar para conectar y cautivar al mundo a través del entretenimiento épico. Ofrecemos beneficios para los empleados que promueven el bienestar físico, emocional y financiero.
SOLICITUD:
Enviar currículum a: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
Concept Artist
OPPORTUNITY:
Concept Artist
🌎 Remote (Anywhere)
AID:
Housing and relocation.
This is a full-time position in Lisbon – Portugal. As a concept artist, you will participate in the development, refinement, and communication of the artistic vision of a stylized game. You will work within the stylistic boundaries set by the Art Director and staff to create character concepts, props, and environments. You will work in an environment with people passionate about creating remarkable works of art. You must accept constructive criticism very well and complete tasks within the allotted deadlines. Having a portfolio is essential.
REQUIREMENTS:
- Be a skilled concept artist familiar with workflows in the gaming industry;
- Good understanding of human and animal form and anatomy;
- Common sense for light, tone, shape, and palette;
- Be skilled in traditional means of painting and illustration;
- Be organized and able to create efficient workflows and processes;
- Ability to adapt to a game’s art style and have the passion for taking it to the next level;
- Advanced knowledge of Adobe Photoshop;
- Experience with the digital painting of volumetric shapes and differentiation of materials in an isometric and orthographic view;
- Exceptional creativity and a solid commitment to projects;
- Good communication skills – able to help others and ask for help when needed. Be proactive in sharing information and assets;
- Deadline-oriented – able to manage and organize work so that it meets all deadlines and can adjust when changes happen.
DESIRABLE:
- Bachelor’s degree in art or similar;
- Strong foundation in traditional art;
- Passion for gore, grotesque and bizarre, without mental or emotional barriers;
- Experience in illustrating Body Horror, Weird Fiction, and Dark Fantasy (examples: artstation.com/darkcloud/likes);
- Experience in a similar position;
- PASSION IN CREATING HORROR GAMES and game services.
EXPECTED:
- To bring knowledge.
- To develop knowledge.
YOUR FUNCTIONS:
- Concept and character design;
- Driving ideas from the conceptual phase to the finished illustration;
- Creation of high-quality striking characters in collaboration with other artists on the team;
- Work with other art disciplines to create efficient solutions for building the appearance of a character/creature and its visual effects;
- Maintain the production pipeline and meet deadlines;
- Follow the guidelines and maintain a consistent style;
- Additional responsibilities may be assigned as needed.
SELECTIVE PROCESS:
The selection process must go through a practical test and interview.
BENEFITS:
- You will have a permanent work contract 📝
- Housing allowance (for newcomers) 🏥
- You will have 22 days of vacation ☀️
- Flexible schedule (entrance and exit) suited to your needs ⏰
- Office with easy access 🚆
- Freedom to propose new activities, processes, and methodologies ✨
- Relaxed atmosphere (and dress code) 👜 🏀
- Multi-year fun dates🍹
- Please bring your pet with you, we love it ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
ABOUT US:
Dark Cloud Games, based in Lisbon, is an interactive entertainment company at the intersection of media, technology, and entertainment.
We aim to develop our own franchises focused on RPGs and JRPGs, hardcore. Our ability to build immersive and innovative worlds is only enhanced by diverse teams working in an environment that values technical merit and high levels of accountability.
We aspire to have a culture where everyone can thrive in order to connect and engage the world through epic entertainment. We provide employee benefits that promote physical, emotional, and financial well-being.
APPLICATION:
Send resume to: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
コンセプトアーティスト
機会:
コンセプトアーティスト
🌎 リモート（どこでも）
援助:
住居と移住支援。
この求人はポルトガルのリスボンにあるフルタイムの職位です。コンセプトアーティストとして、スタイリッシュなゲームの芸術的ビジョンの開発、洗練、およびコミュニケーションに参加します。アートディレクターとスタッフが設定したスタイリッシュな枠組みの中で、キャラクターのコンセプト、小道具、および環境を作成します。美術作品を制作することに情熱を持つ人々の環境で働きます。建設的な批判を非常に受け入れ、期限内にタスクを完了する必要があります。ポートフォリオを持っていることが必須です。
要件:
- ゲーム業界のワークフローに詳しいコンセプトアーティストであること。
- 人体および動物の形態と解剖学について理解があること。
- 明暗、トーン、形状、パレットの常識を持っていること。
- 伝統的な絵画やイラストレーションの技術に熟練していること。
- 効率的なワークフローやプロセスを作成することができるように組織化されていること。
- ゲームのアートスタイルに適応し、それを次のレベルに引き上げる情熱を持っていること。
- Adobe Photoshopに関する高度な知識を持っていること。
- 等角および直交視点での体積形状のデジタルペイントと素材の差別化に経験があること。
- 卓越した創造性とプロジェクトに対する強いコミットメントを持っていること。
- 良好なコミュニケーション能力を持っていること。他人を助けたり、必要に応じて助けを求めたりすることができ、情報やアセットを積極的に共有することができること。
- 締め切りに向けた意識を持っていること。すべての締め切りを満たすように仕事を管理し、変更があった場合に対応できること。
望ましい条件：
- コンセプトアーティストとしてのスキルを持ち、ゲーム業界のワークフローに精通していること；
- 人体や動物の形態と解剖学について良好な理解を持っていること；
- 明暗、色調、形状、パレットの常識を持っていること；
- 伝統的な絵画とイラストの手法に熟練していること；
- 組織的で、効率的なワークフローやプロセスを作成できること；
- ゲームのアートスタイルに適応し、それを次のレベルに引き上げる情熱を持っていること；
- Adobe Photoshopについて高度な知識を持っていること；
- 体積形状のデジタルペイントや等尺性・正投影ビューでのマテリアルの差異を描画する経験があること；
- 非常に創造的で、プロジェクトに対する堅いコミットメントを持っていること；
- コミュニケーションスキルが良い – 他の人を助けたり、必要に応じて助けを求めたりできること。情報やアセットの共有に積極的であること；
- 締め切りを意識している – すべての締め切りに合わせて仕事を管理・組織化し、変更があった場合に適応できること。
あなたの役割：
- コンセプトとキャラクターデザイン；
- 概念段階から完成したイラストにアイデアを導く；
- 他のアーティストと協力して、高品質で印象的なキャラクターを創造する；
- 他の芸術分野と協力して、キャラクターやクリーチャーの外観とビジュアルエフェクトを効率的に構築する；
- プロダクションパイプラインを維持し、締め切りを守る；
- 指示に従い、一貫したスタイルを維持する；
- 必要に応じて、追加の責任が割り当てられる場合があります。
選考プロセス：
選考プロセスは、実技試験と面接を経る必要があります。
福利厚生：
- 正式な雇用契約があります 📝
- 住居手当（初来日の方には）🏥
- 22日間のバケーションがあります ☀️
- 自分のニーズに合わせた柔軟なスケジュール（出勤・退勤）があります⏰
- 交通アクセスが便利なオフィスがあります 🚆
- 新しいアクティビティ、プロセス、方法論を提案する自由があります ✨
- リラックスした雰囲気（ドレスコードもありません）👜🏀
- 複数年にわたる楽しいイベントがあります 🍹
- ペットをお連れいただいて結構です。私たちはペットが大好きです ❤️🐱🐶🦎🐇🐦
私たちについて：
リスボンに拠点を置くダーククラウドゲームズは、メディア、テクノロジー、エンターテインメントの交差点にあるインタラクティブエンターテインメント企業です。
私たちは、RPGおよびJRPGを中心に自社のフランチャイズを開発することを目指しています。私たちの没入型で革新的な世界を構築する能力は、技術的な優位性と高い責任を重視する環境で働く多様なチームによってのみ強化されます。
私たちは、誰もが繁栄できる文化を持ち、壮大なエンターテインメントを通じて世界をつなぎ、関わりを持つことを目指しています。私たちは、身体的、感情的、および経済的な福祉を促進する従業員の福利厚生を提供しています。
応募方法：
履歴書を送信してください： GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
Nghệ sĩ Khái niệm
CƠ HỘI:
Nghệ sĩ khái niệm
🌎 Xa (Bất cứ đâu)
HỖ TRỢ:
Chỗ ở và di chuyển.
Đây là một vị trí làm việc toàn thời gian tại Lisbon – Bồ Đào Nha. Là một nghệ sĩ khái niệm, bạn sẽ tham gia vào việc phát triển, làm rõ và truyền đạt tầm nhìn nghệ thuật của một trò chơi được định hình. Bạn sẽ làm việc trong các ranh giới phong cách do Giám đốc Nghệ thuật và nhân viên đặt ra để tạo ra các khái niệm về nhân vật, vật dụng và môi trường. Bạn sẽ làm việc trong một môi trường với những người đam mê tạo ra các tác phẩm nghệ thuật nổi bật. Bạn phải chấp nhận ý kiến phê bình xây dựng rất tốt và hoàn thành nhiệm vụ trong các hạn chót được phân bổ. Có một hồ sơ là điều cần thiết.
YÊU CẦU:
- Là một nghệ sĩ khái niệm tài năng quen thuộc với quy trình làm việc trong ngành công nghiệp trò chơi;
- Hiểu biết tốt về hình dạng và cấu trúc của người và động vật;
- Có cảm giác phổ thông về ánh sáng, tông màu, hình dạng và bảng màu;
- Có kỹ năng trong việc vẽ và minh họa theo phong cách truyền thống;
- Có tổ chức và có thể tạo ra các quy trình làm việc và quy trình hiệu quả;
- Có khả năng thích ứng với phong cách nghệ thuật của một trò chơi và có đam mê để đưa nó lên một tầm cao mới;
- Kiến thức nâng cao về Adobe Photoshop;
- Kinh nghiệm trong việc vẽ số và phân biệt vật liệu trong một góc nhìn đồ họa cạnh và chéo;
- Sáng tạo đặc biệt và cam kết vững chắc với các dự án;
- Kỹ năng giao tiếp tốt – có khả năng giúp đỡ người khác và yêu cầu sự giúp đỡ khi cần. Hãy tích cực chia sẻ thông tin và tài sản;
- Hướng tới hạn chót – có khả năng quản lý và tổ chức công việc để đáp ứng tất cả các hạn chót và có thể điều chỉnh khi có sự thay đổi.
MONG MUỐN:
- Bằng cử nhân về nghệ thuật hoặc tương tự;
- Nền tảng mạnh mẽ trong nghệ thuật truyền thống;
- Đam mê về máu me, kỳ quái và kỳ lạ, không có rào cản tinh thần hoặc cảm xúc;
- Kinh nghiệm trong việc minh họa Kinh Dị Cơ Thể, Huyền Bí Kỳ Quái và Fantasy Tối (ví dụ: artstation.com/darkcloud/likes);
- Kinh nghiệm trong một vị trí tương tự;
- ĐAM MÊ TRONG VIỆC TẠO RA TRÒ CHƠI KINH DỊ và dịch vụ trò chơi.
DỰ KIẾN:
- Mang lại kiến thức.
- Phát triển kiến thức.
NHIỆM VỤ CỦA BẠN:
- Thiết kế khái niệm và nhân vật;
- Đưa ý tưởng từ giai đoạn khái niệm đến hình ảnh hoàn thiện;
- Tạo ra các nhân vật nổi bật chất lượng cao trong sự hợp tác với các nghệ sĩ khác trong nhóm;
- Làm việc với các ngành nghệ thuật khác nhau để tạo ra các giải pháp hiệu quả cho việc xây dựng diện mạo của một nhân vật/động vật và các
- hiệu ứng hình ảnh của nó;
- Bảo quản đường ống sản xuất và đáp ứng hạn chót;
- Tuân theo các hướng dẫn và duy trì một phong cách nhất quán;
- Các trách nhiệm bổ sung có thể được giao khi cần thiết.
QUY TRÌNH LỰA CHỌN:
Quy trình lựa chọn phải trải qua một bài kiểm tra thực tế và phỏng vấn.
LỢI ÍCH:
- Bạn sẽ có hợp đồng lao động cố định 📝
- Trợ cấp nhà ở (đối với người mới đến) 🏥
- Bạn sẽ có 22 ngày nghỉ phép ☀️
- Thời gian làm việc linh hoạt (bắt đầu và kết thúc) phù hợp với nhu cầu của bạn ⏰
- Văn phòng dễ tiếp cận 🚆
- Tự do đề xuất các hoạt động, quy trình và phương pháp mới ✨
- Môi trường thoải mái (và quy định trang phục) 👜🏀
- Ngày vui vẻ hàng năm 🍹
- Vui lòng mang theo thú cưng của bạn, chúng tôi rất thích nó ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
VỀ CHÚNG TÔI:
Dark Cloud Games, có trụ sở tại Lisbon, là một công ty giải trí tương tác ở sự giao điểm của truyền thông, công nghệ và giải trí.
Chúng tôi nhằm mục tiêu phát triển các thương hiệu riêng của chúng tôi tập trung vào RPGs và JRPGs, chuyên sâu. Khả năng xây dựng các thế giới sống động và sáng tạo của chúng tôi chỉ được tăng cường bởi các nhóm đa dạng làm việc trong một môi trường coi trọng giá trị kỹ thuật và mức độ chịu trách nhiệm cao.
Chúng tôi mong muốn có một văn hóa nơi mọi người có thể phát triển để kết nối và thu hút thế giới thông qua giải trí hoành tráng. Chúng tôi cung cấp các lợi ích cho nhân viên thúc đẩy sức khỏe vật lý, tinh thần và tài chính.
ĐƠN XIN:
Gửi sơ yếu lý lịch đến: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM