SOUL TRADING: +351-210-962-003
Copyright © 2024 | Dark Cloud Games. All rights reserved
Animador de Personagens – Animador 2D / 3D
VAGA:
Animador de Personagens – Animador 2D / 3D
AUXÍLIOS:
Moradia e realocação.
Esta é uma posição a full-time em Lisboa – Portugal. Como Character Animator, serás responsável pelo movimento de personagens, objetos e elementos interativos de jogos. Ter um portfólio em animação é fundamental.
REQUISITOS:
- Conhecimento dos princípios clássicos da animação, mecânica corporal, técnicas de representação, pose e narrativa;
- Conhecimento da ferramenta SPINE 2D e After Effects;
- Conhecimento de RIGGING, SKINNING, KINEMATICS e animações de elementos orgânicos / inorgânicos;
- Familiarizado com Adobe Creative Suite e outros aplicativos usados em design gráfico e animação;
- Sólidos conhecimentos em anatomia e movimento corporal;
- “Bom olho” para animação;
- Automotivado – requer direção mínima, pode levar adiante uma visão até a sua conclusão e se comprometer com os prazos;
- Boas habilidades de comunicação – capaz de ajudar os outros e pedir ajuda quando necessário. Ser proativo no compartilhamento de informações e ativos;
- Grande atitude em equipe – sendo flexível com novas ideias, aberto a direcionamentos e mudanças. Capaz de ouvir os companheiros de equipe;
- Orientado a prazos – capaz de gerenciar e organizar o trabalho de forma que cumpra todos os prazos e seja capaz de se ajustar quando as mudanças acontecem.
DESEJÁVEL:
- Graduação em TI, arte ou similar;
- Capacidade de organização;
- Ser criativo e pensar fora da caixa, respeitando prazos e direcionamentos;
- Paixão na animação de Body Horror, Weird Fiction e Dark Fantasy characters (exemplos: artstation.com/darkcloud/likes);
- Capacidade de aprender rapidamente um novo software;
- Capacidade de resolução de problemas técnicos;
- Capacidade de adaptação a software proprietário da empresa;
- Conhecimentos em Unity;
- PAIXÃO EM CRIAR JOGOS e game services.
PLUS:
- Compreensão da metodologia Agile & Scrum.
O QUE SE ESPERA:
- Que traga conhecimento.
- Que desenvolva conhecimento.
AS TUAS FUNÇÕES:
- Irá desenvolver animações hipnotizantes de personagens, criaturas, símbolos, planos de fundo e efeitos em batalhas, assim como efeitos especiais, feitiços, golpes, entre outros;
- Realizar processos de Rigging e Skinning de personagens;
- Demonstrar atitude, personalidade e emoção nos movimentos que serão realizados;
- Entender o comportamento, movimento e aparência das expressões corporais de seres humanos, animais e criaturas, incluindo expressões faciais e movimento de fala (lip sync).
PROCESSO SELETIVO:
O processo de seleção passa obrigatoriamente por um teste prático e entrevista.
VANTAGENS:
- Terá um contrato de trabalho permanente 📝
- Auxílio moradia (destinado a recém-chegados) 🏥
- Você terá 22 dias de férias ☀️
- Horário flexível (entrada e saída) adequado às tuas necessidades ⏰
- Escritório com fácil acesso 🚆
- Liberdade para propor novas atividades, processos e metodologias ✨
- Ambiente (e dress-code) descontraído 👜 🏀
- Encontros divertidos plurianuais🍹
- Por favor, traga seu animal de estimação com você, nós adoramos ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
SOBRE NÓS:
A Dark Cloud Games, sediada em Lisboa, é uma empresa de entretenimento interativo na interseção de mídia, tecnologia e entretenimento.
Buscamos desenvolver franquias próprias focadas em universos de RPGs e JRPGs, hardcore. Nossa capacidade de construir mundos imersivos e inovadores só é potencializada por equipes diversificadas que trabalham em um ambiente que valoriza o mérito técnico e altos níveis de responsabilidade.
Aspiramos a ter uma cultura em que todos possam prosperar, a fim de se conectar e envolver o mundo por meio de entretenimento épico. Oferecemos um conjunto de benefícios aos funcionários que promovem o bem-estar físico, emocional e financeiro.
CONTATO:
Enviar currículo para: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
EXEMPLO DE TRABALHO DE ANIMAÇÃO:
Animador de Personajes – Animador 2D / 3D
OPORTUNIDAD:
Animador de Personajes – Animador 2D / 3D
AYUDA:
Vivienda y reubicación.
Esta es una posición a tiempo completo en Lisboa – Portugal. Como Animador de Personajes, serás responsable del movimiento de personajes, objetos y elementos interactivos del juego. Tener un portafolio de animación es esencial.
REQUISITOS:
- Conocimiento de los principios clásicos de la animación, mecánica corporal, técnicas de representación, poses y narrativa;
- Conocimiento de la herramienta SPINE 2D y After Effects;
- Conocimiento de RIGGING, SKINNING, CINEMÁTICA y animaciones de elementos orgánicos/inorgánicos;
- Familiarizado con Adobe Creative Suite y otras aplicaciones utilizadas en diseño gráfico y animación;
- Conocimiento sólido de anatomía y movimiento corporal;
- “Buen ojo” para la animación;
- Auto motivado: requiere dirección mínima, puede llevar una visión a completarse y comprometerse con los plazos;
- Buenas habilidades de comunicación: capaz de ayudar a otros y pedir ayuda cuando sea necesario. Ser proactivo en compartir información y activos;
- Gran actitud de equipo: ser flexible con nuevas ideas, abierto a dirección y cambio. Capaz de escuchar a los compañeros de equipo;
- Orientado a los plazos: capaz de gestionar y organizar el trabajo, cumplir con todos los plazos y ajustarse cuando ocurran cambios.
DESEABLE:
- Título en informática, arte o similar;
- Capacidad de organización;
- Ser creativo y pensar fuera de la caja, respetando plazos y direcciones;
- Pasión por la animación de personajes de Body Horror, Weird Fiction y Dark Fantasy (ejemplos: artstation.com/darkcloud/likes);
- Capacidad para aprender rápidamente nuevo software;
- Capacidad para resolver problemas técnicos;
- Capacidad para adaptarse al software propietario de la empresa;
- Conocimientos en Unity;
- PASIÓN POR CREAR JUEGOS y servicios de juegos.
HABILIDADES ADICIONALES:
- Comprensión de la metodología Agile y Scrum.
ESPERADO:
- Aportar conocimientos.
- Desarrollar conocimientos.
TUS FUNCIONES:
- Desarrollar animaciones cautivadoras de personajes, criaturas, símbolos, fondos y efectos en batallas, así como efectos especiales, hechizos, golpes, entre otros;
- Realizar procesos de Rigging y Skinning para personajes;
- Demostrar actitud, personalidad y emoción en los movimientos de los personajes a ser animados;
- Comprender el comportamiento, movimiento y apariencia de las expresiones corporales de humanos, animales y criaturas, incluidas las expresiones faciales y el movimiento del habla (sincronización de labios).
PROCESO SELECTIVO:
El proceso de selección debe pasar por una prueba práctica y entrevista.
BENEFICIOS:
- Tendrás un contrato de trabajo permanente 📝
- Subsidio de vivienda (para recién llegados) 🏥
- Tendrás 22 días de vacaciones ☀️
- Horario flexible (entrada y salida) adaptado a tus necesidades ⏰
- Oficina de fácil acceso 🚆
- Libertad para proponer nuevas actividades, procesos y metodologías ✨
- Ambiente relajado (y código de vestimenta) 👜 🏀
- Fechas divertidas multianuales🍹
- Por favor, trae a tu mascota contigo, la amamos ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
SOBRE NOSOTROS:
Dark Cloud Games, con sede en Lisboa, es una empresa de entretenimiento interactivo en la intersección de los medios de comunicación, la tecnología y el entretenimiento.
Nuestro objetivo es desarrollar nuestras propias franquicias centradas en RPGs y JRPGs, hardcore. Nuestra capacidad para construir mundos inmersivos e innovadores solo se ve mejorada por equipos diversos que trabajan en un entorno que valora el mérito técnico y altos niveles de responsabilidad.
Aspiramos a tener una cultura donde todos puedan prosperar para conectar y comprometer al mundo a través del entretenimiento épico. Proporcionamos beneficios para empleados que promueven el bienestar físico, emocional y financiero.
SOLICITUD:
Enviar currículum a: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
EJEMPLO DE TRABAJO DE ANIMACIÓN:
Character Animator – Animator 2D / 3D
OPPORTUNITY:
Character Animator – Animator 2D / 3D
AID:
Housing and relocation.
This is a full-time position in Lisbon – Portugal. As a Character Animator, you will be responsible for the movement of characters, objects, and interactive game elements. Having an animation portfolio is essential.
REQUIREMENTS:
- Knowledge of the classic principles of animation, body mechanics, representation techniques, poses, and narrative;
- Knowledge of SPINE 2D tool and After Effects;
- Knowledge of RIGGING, SKINNING, KINEMATICS, and animations of organic/inorganic elements;
- Familiar with Adobe Creative Suite and other applications used in graphic design and animation;
- Solid knowledge of anatomy and body movement;
- “Good eye” for animation;
- Self-motivated – requires minimal direction, can carry a vision to completion and commit to deadlines;
- Good communication skills – able to help others and ask for help when needed. Be proactive in sharing information and assets;
- Great team attitude – being flexible with new ideas, open to direction and change. Able to listen to teammates;
- Deadline-oriented – able to manage and organize work, meet all deadlines, and adjust when changes happen.
DESIRABLE:
- Degree in IT, art, or similar;
- Organization capacity;
- Be creative and think outside the box, respecting deadlines and directions;
- Passion in the animation of Body Horror, Weird Fiction and Dark Fantasy characters (examples: artstation.com/darkcloud/likes);
- Ability to quickly learn new software;
- Ability to solve technical problems;
- Ability to adapt to the company’s proprietary software;
- Knowledge in Unity;
- PASSION IN CREATING GAMES and game services.
BONUS ABILITIES:
- Understanding of Agile & Scrum methodology.
EXPECTED:
- To bring knowledge.
- To develop knowledge.
YOUR FUNCTIONS:
- You will develop mesmerizing animations of characters, creatures, symbols, backgrounds, and effects in battles, as well as special effects, spells, blows, among others;
- Carry out Rigging and Skinning processes for characters;
- Demonstrate attitude, personality, and emotion in the movements of the characters to be animated;
- Understand the behavior, movement, and appearance of body expressions of humans, animals, and creatures, including facial expressions and speech movement (lip-sync).
SELECTIVE PROCESS:
The selection process must go through a practical test and interview.
BENEFITS:
- You will have a permanent work contract 📝
- Housing allowance (for newcomers) 🏥
- You will have 22 days of vacation ☀️
- Flexible schedule (entrance and exit) suited to your needs ⏰
- Office with easy access 🚆
- Freedom to propose new activities, processes, and methodologies ✨
- Relaxed atmosphere (and dress code) 👜 🏀
- Multi-year fun dates🍹
- Please bring your pet with you, we love it ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
ABOUT US:
Dark Cloud Games, based in Lisbon, is an interactive entertainment company at the intersection of media, technology, and entertainment.
We aim to develop our own franchises focused on RPGs and JRPGs, hardcore. Our ability to build immersive and innovative worlds is only enhanced by diverse teams working in an environment that values technical merit and high levels of accountability.
We aspire to have a culture where everyone can thrive in order to connect and engage the world through epic entertainment. We provide employee benefits that promote physical, emotional, and financial well-being.
APPLICATION:
Send resume to: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
EXAMPLE OF ANIMATION WORK:
キャラクターアニメーター – 2D / 3Dアニメーター
オポチュニティ：
キャラクターアニメーター – 2D / 3Dアニメーター
支援：
住居と転居支援
このフルタイムのポジションは、ポルトガルのリスボンにあります。キャラクターアニメーターとして、キャラクター、オブジェクト、インタラクティブなゲーム要素の動きを担当します。アニメーションポートフォリオを持っていることが必要です。
要件：
- 古典的なアニメーションの原理、ボディメカニクス、表現技法、ポーズ、物語の知識
- SPINE 2DツールとAfter Effectsの知識
- リギング、スキニング、キネマティクス、有機/無機エレメントのアニメーションの知識
- Adobe Creative Suiteおよびグラフィックデザインやアニメーションで使用される他のアプリケーションに精通していること
- 解剖学と身体の動きについての堅実な知識
- アニメーションにおいて優れた目を持っていること
- 自己推進力があり、最小限の指示でビジョンを完遂し、締め切りを守ることができること
- 優れたコミュニケーションスキルを持ち、他人を助けたり、必要に応じて助けを求めたりすることができること。情報やアセットを積極的に共有することができること
- 素晴らしいチームプレイヤーであり、新しいアイデアに柔軟に対応し、指示や変更に対してオープンであること。チームメイトに耳を傾けることができること
- 締め切りに向けた姿勢を持ち、仕事を管理・組織化し、すべての締め切りに合わせ、変更があった場合に調整できること
望ましいスキル:
- IT、美術または同等の学位を取得していること；
- 組織力；
- デッドラインと指示を尊重し、常に創造的で斬新なアイデアを持つこと；
- artstation.com/darkcloud/likesで紹介されている「Body Horror」、「Weird Fiction」、および「Dark Fantasy」のキャラクターアニメーションに情熱を注ぐこと；
- 新しいソフトウェアを素早く学ぶことができること；
- 技術的な問題を解決できること；
- 企業独自のソフトウェアに適応できること；
- Unityの知識；
- ゲーム作成への情熱とゲームサービスに対する知識があること。
ボーナス機能：
- アジャイル & スクラム メソッド論の理解。
あなたの機能：
- キャラクター、クリーチャー、シンボル、背景、戦闘中のエフェクト、特殊効果、呪文、攻撃などの魅惑的なアニメーションを開発すること。
- キャラクターのリギングとスキニング処理を実行すること。
- キャラクターの動きに態度、個性、感情を表現すること。
- 人間、動物、クリーチャーの体表現の振る舞い、動き、外見を理解し、表情と話し言葉の動き（リップシンク）を含むこと。
選考プロセス：
選考プロセスは、実技試験と面接を経る必要があります。
福利厚生：
- 正式な雇用契約があります 📝
- 住居手当（初来日の方には）🏥
- 22日間のバケーションがあります ☀️
- 自分のニーズに合わせた柔軟なスケジュール（出勤・退勤）があります⏰
- 交通アクセスが便利なオフィスがあります 🚆
- 新しいアクティビティ、プロセス、方法論を提案する自由があります ✨
- リラックスした雰囲気（ドレスコードもありません）👜🏀
- 複数年にわたる楽しいイベントがあります 🍹
- ペットをお連れいただいて結構です。私たちはペットが大好きです ❤️🐱🐶🦎🐇🐦
私たちについて：
リスボンに拠点を置くダーククラウドゲームズは、メディア、テクノロジー、エンターテインメントの交差点にあるインタラクティブエンターテインメント企業です。
私たちは、RPGおよびJRPGを中心に自社のフランチャイズを開発することを目指しています。私たちの没入型で革新的な世界を構築する能力は、技術的な優位性と高い責任を重視する環境で働く多様なチームによってのみ強化されます。
私たちは、誰もが繁栄できる文化を持ち、壮大なエンターテインメントを通じて世界をつなぎ、関わりを持つことを目指しています。私たちは、身体的、感情的、および経済的な福祉を促進する従業員の福利厚生を提供しています。
応募方法：
履歴書を送信してください： GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM
Nhà hoạt hình nhân vật – Hoạt họa viên 2D / 3D
CƠ HỘI:
Hoạ Sĩ Hoạt Hình Nhân Vật – Hoạt Hình 2D / 3D
HỖ TRỢ:
Chỗ ở và di chuyển.
Đây là một vị trí toàn thời gian tại Lisbon – Bồ Đào Nha. Là một Hoạ Sĩ Hoạt Hình Nhân Vật, bạn sẽ chịu trách nhiệm về sự di chuyển của các nhân vật, đối tượng và các yếu tố trò chơi tương tác. Có một hồ sơ hoạt hình là cần thiết.
YÊU CẦU:
- Kiến thức về các nguyên tắc cơ bản của hoạt hình, cơ khí cơ thể, kỹ thuật đại diện, tư thế và cốt truyện;
- Kiến thức về công cụ SPINE 2D và After Effects;
- Kiến thức về RIGGING, SKINNING, KINEMATICS và hoạt hình của các yếu tố hữu cơ / vô cơ;
- Quen thuộc với Adobe Creative Suite và các ứng dụng khác được sử dụng trong thiết kế đồ họa và hoạt hình;
- Kiến thức vững chắc về cấu trúc cơ thể và cử động cơ thể;
- “Mắt tốt” cho hoạt hình;
- Tự động tiến – yêu cầu ít hướng dẫn, có thể thực hiện một tầm nhìn đến hoàn thiện và cam kết với thời hạn;
- Kỹ năng giao tiếp tốt – có khả năng giúp đỡ người khác và yêu cầu sự giúp đỡ khi cần. Hãy tích cực chia sẻ thông tin và tài sản;
- Thái độ tốt trong nhóm – linh hoạt với ý tưởng mới, mở lòng với hướng dẫn và thay đổi. Có khả năng lắng nghe đồng đội;
- Hướng tới thời hạn – có khả năng quản lý và tổ chức công việc, đáp ứng tất cả các thời hạn và điều chỉnh khi có thay đổi.
MONG MUỐN:
- Bằng cử nhân trong IT, nghệ thuật hoặc tương tự;
- Khả năng tổ chức;
- Sáng tạo và nghĩ ra ngoài hộp, tôn trọng thời hạn và hướng dẫn;
- Đam mê trong việc hoạt hình các nhân vật Horror Cơ Thể, Truyện Kỳ Quái và Fantasy Tối (ví dụ: artstation.com/darkcloud/likes);
- Khả năng nhanh chóng học phần mềm mới;
- Khả năng giải quyết các vấn đề kỹ thuật;
- Khả năng thích nghi với phần mềm độc quyền của công ty;
- Kiến thức về Unity;
- ĐAM MÊ TRONG VIỆC TẠO RA TRÒ CHƠI và dịch vụ trò chơi.
KHẢ NĂNG BONUS:
- Hiểu biết về phương pháp Agile & Scrum.
MONG ĐỢI:
- Đem lại kiến thức.
- Phát triển kiến thức.
CÔNG VIỆC CỦA BẠN:
- Bạn sẽ phát triển các hoạt hình cuốn hút của các nhân vật, sinh vật, biểu tượng, phông nền và hiệu ứng trong các trận chiến, cũng như hiệu ứng đặc biệt, phép thuật, đòn đánh, giữa những khác nhau;
- Thực hiện quá trình Rigging và Skinning cho các nhân vật;
- Thể hiện thái độ, tính cách và cảm xúc trong các cử động của các nhân vật cần hoạt hình;
- Hiểu biết về hành vi, cử động và diện mạo của biểu hiện cơ thể của con người, động vật và sinh vật, bao gồm cả biểu hiện khuôn mặt và cử động nói (làm hợp âm với lời nói).
QUY TRÌNH CHỌN LỌC:
Quá trình lựa chọn phải trải qua một bài kiểm tra thực hành và phỏng vấn.
LỢI ÍCH:
- Bạn sẽ có hợp đồng làm việc cố định 📝
- Trợ cấp nhà ở (cho người mới) 🏥
- Bạn sẽ có 22 ngày nghỉ phép ☀️
- Lịch trình linh hoạt (vào và ra) phù hợp với nhu cầu của bạn ⏰
- Văn phòng dễ dàng tiếp cận 🚆
- Tự do đề xuất các hoạt động, quy trình và phương pháp mới ✨
- Bầu không khí thoải mái (và mã phục trang) 👜 🏀
- Ngày vui vẻ trong nhiều năm 🍹
- Vui lòng mang theo thú cưng của bạn, chúng tôi yêu thích nó ❤️ 🐱 🐶 🦎 🐇 🐦
VỀ CHÚNG TÔI:
Dark Cloud Games, đặt trụ sở tại Lisbon, là một công ty giải trí tương tác tại sự giao điểm của truyền thông, công nghệ và giải trí.
Chú
ng tôi nhằm phát triển các thương hiệu riêng của chúng tôi tập trung vào RPG và JRPG, cực kỳ khó khăn. Khả năng của chúng tôi để xây dựng các thế giới sâu sắc và sáng tạo chỉ được tăng cường bởi các nhóm đa dạng làm việc trong một môi trường coi trọng giá trị kỹ thuật và mức độ chịu trách nhiệm cao.
Chúng tôi mong muốn có một văn hóa nơi mọi người có thể phát triển để kết nối và thu hút thế giới thông qua giải trí huyền thoại. Chúng tôi cung cấp các lợi ích cho nhân viên thúc đẩy sức khỏe vật lý, tinh thần và tài chính.
ỨNG DỤNG:
Gửi hồ sơ đến: GAMESDARKCLOUD@GMAIL.COM